|
|
|
|
移动端

致谢

《以用户为中心的系统设计》在本书中,我们将帮助读者理解人们为什么以他们自己的方式与技术进行交互。通过帮助读者了解用户行为的方式和动机、帮助读者建立更加面向系统的观念,我们为读者提供了一个对协助开发有用(useful)且可用(usable)的技术系统的框架,这种技术系统更容易被用户所接受,因为它们更适合用户在常规环境下的工作方式。本节为致谢。

作者:田丰 等译来源:机械工业出版社|2017-11-23 14:23

有奖调研 | 1TB硬盘等你拿 AI+区块链的发展趋势及应用调研


致谢

Foundations for Designing User-Centered Systems

本书是在我们以及从前的同事David Gilmore在多个大学(如诺丁汉大学、宾州州立大学、英国约克大学、圣安德鲁斯大学)讲授人机交互、人因、用户界面设计、认知人效学和认知建模等课程的过程中逐步成型的。通过David建立的课程网站成功搜索和整理了课程资料,随着该网站的壮大和资料的丰富,我们有了将其编著成书的想法。

虽然本书中错误在所难免,但我们依然想感谢那些在本书编著过程中给我们反馈和鼓励的人。特别是我们想感谢以下几位。Peter Lonsdale为课程准备了一个演讲,这个演讲变成了一个关于在网络上应用设计方法的课件。宾夕法尼亚州立大学的学生(Andrew Freed)和诺丁汉大学的学生帮助改进了很多练习。Dan Gao、Soo Yeon Lee和B. S. Sowmyalatha(宾夕法尼亚州立大学)提供了很多关于文字、例子方面的反馈。Alexander Daise、Mark Koz-lowski、David Kaethner、Lars Guenther和Marcel Richter(TU/Chemnitz)提供了很多关于提高表达方式的建议。

我们的同事在使用本书的过程中也提供了很多的反馈。包括Mithu Bhattacharya(宾州州立大学大学城校区)、Michael Qin(NSMRL, U. of Connecticut/WPI)、Mark Ackerman(密歇根大学),Kuo-Chuan(Martin)Yeh(宾州州立大学世界校区)、Marcela Borge(宾州州立大学大学城校区)、Pat Clemson(宾州州立大学河狸校区)和Olivier Georgeon(宾州州立大学大学城校区)。

我们从宾州州立大学的很多同仁那里也获得了很多建议,特别是Andrew Freed、C. Lee Giles、Alexander Ororbia Ⅱ、王则和张小龙。Rob St. Amant(北卡州立大学)和Magy Seif El-Nasr(美国东北大学)也提供了有益的意见,帮助我们准确把握本书的写作方向。Simon Robbie(卡耐基梅隆大学、苹果公司)对全书提出了广泛的建议。Jack Sparks(MCWL)在读了所有章节后,提出了富有深度和广度的独到评估。感谢Lisa Dow(圣安德鲁斯大学)、Ben Dyson(瑞尔森大学)、David Grayson(Fluent Interaction)、Chandra Harrison、Junya Morita(北陆先端科学技术大学院大学)、Les Nelson(PARC)和Margaret Ritter,他们对于很多章节都提供了反馈,也对本书给予了鼓励和支持。与Bill Webber(Erlbaum)和Rajal Cohen(宾州州立大学)的一般性讨论也提高了表达效果。我们还应该提到的是,John R. Anderson、Boff和Lincoln、Don Norman、Chris Wickens等人的著作也帮助促成了本书的完成,这些书所采用的内容组织方式也在本书中有所反映。Don Meeker(宾州州立大学)提供了图片及使用图片的建议。

很多人为单独的章节提供了建议和反馈,也进一步完善了本书,他们包括Jennifer Bittner(印第安纳州州立大学)、Shawn Clark(宾州州立大学大学城校区)、Georgious Christous(塞浦路斯欧洲大学)、Ed Glantz(宾州州立大学大学城校区)、David Golightly(诺丁汉大学)、Kate Hone(布鲁内尔大学)、M. Cameron Jones(谷歌公司)、Bill Kennedy(乔治梅森大学)、Russell Lock(拉夫堡大学)、Faidon Loumakis(Fluent Interaction)、Naomi Malone(中佛罗里达大学)、Sylvie Noel(加拿大通信研究中心)、Shamil Parbhoo(Fluent Interaction)、Ling Rothrock(宾州州立大学大学城校区)、Marco de Sa(推特公司)、Joe San-ford(宾州州立大学大学城校区)、Elaine Seery(Science Editing)、Sarah Sharples(诺丁汉大学)、Tim Storer(格拉斯哥大学)和Fiona Woodcock(Fluent Interaction)。

Gordon Baxter在本书中的工作由来自英国EPSRC的大型复杂IT系统项目提供资金支持。Frank Ritter使用了由美国海军研究局(ONR)等研究项目的材料,并将本书应用到相关的项目中,同时使用这些材料帮助培训了项目中的研究人员。富布赖特奖学金为在TU/Chemnitz大学教授该门课提供了支持,宾州州立大学的信息科学与技术学院也一直在给予支持。

最后,Beverley Ford、Ben Bishop、Jake Kirby和Springer的文字编辑给予了很多帮助和鼓励,他们用温和的语言和支持帮助我们完成本书的写作。图表和图片的使用得到了相关作者的许可。没有标明版权的图表所有权归其作者,并可用于教学网站的使用。

喜欢的朋友可以添加我们的微信账号:

51CTO读书频道二维码


51CTO读书频道活动讨论群:365934973

【责任编辑:book TEL:(010)68476606】

回书目   上一节   下一节
点赞 0
分享:
大家都在看
猜你喜欢

读 书 +更多

Eclipse Web开发从入门到精通(实例版)

本书由浅入深、循序渐进地介绍了目前流行的基于Eclipse的优秀框架。全书共分14章,内容涵盖了Eclipse基础、ANT资源构造、数据库应用开发、W...

订阅51CTO邮刊

点击这里查看样刊

订阅51CTO邮刊