|
|
|
|
移动端

译者序

《数据库系统:设计、实现与原理(基础篇)(原书第6版)》本书为基础篇,主要内容包括:数据库系统与数据库设计的基础知识;关系模型与语言;数据库分析与设计的主要技术;数据库设计方法学;以及现代数据库管理相关专题,涵盖安全问题、法律与道德问题、事务管理和查询处理。本节为译者序。

作者:宁洪/贾丽丽/张元昭 译来源:机械工业出版社|2017-09-27 14:45

年前最后一场技术盛宴 | 1月27日与京东、日志易技术大咖畅聊智能化运维发展趋势!


译者序

随着信息社会的到来,数据日益成为宝贵的资源,数据库作为数据管理的基本技术和工具,正广泛应用于各行各业。然而,正如本书作者在前言中所述:“遗憾的是,正是由于数据库系统的简单性,许多用户有可能尚缺乏必要的知识,还不懂得如何开发正确且高效的系统,就开始创建数据库及其应用程序了。”本书的目标就是以读者易于接受和理解的方式介绍数据库设计、实现和管理的基本理论、方法和技术。本书既涵盖了数据库领域的经典内容,又反映了近期的研究成果,特别是为数据库概念设计、逻辑设计和物理设计提供了步骤完备的方法学,非常有实用价值。2004年我们曾翻译本书的第3版,广受读者欢迎,后来的第4版、第5版扩充了数据库领域的新技术,特别是随着互联网、移动计算的发展衍生出来的应用技术,并增强了可读性。第6版增加了云计算、时态数据库等内容,充实了第21章“数据管理中的职业、法律与道德问题”,与SQL相关的章节全面更新为2011年公布的新标准SQL:2011。

本书的两位作者均具有丰富的数据库管理系统和数据库应用系统的设计经验,托马斯M.康诺利(Thomas M. Connolly)曾参与设计世界上第一个商业可移动数据库管理系统RAPPORT和配置管理工具LIFESPAN,后者获英国设计奖;卡洛琳E.贝格(Carolyn E. Begg)则是数据库技术应用于生物领域的专家。

本书系统性强、结构清晰,特别注重理论联系实际,并以一个可运行的DreamHome(房屋租赁公司)案例贯穿全书,便于阅读和理解。本书既可作为计算机及相关专业本科生数据库管理或数据库设计的导论性教材(选取部分内容),也可作为研究生或高年级本科生相关课程的教材,亦可作为IT专业人士(包括系统分析和设计人员、应用程序开发人员、系统程序员、数据库从业人员及独立的自学者)的参考书。

中文版分为两册,共九个部分。本书为基础篇,包括原书的前五部分:第一部分概述数据库系统和数据库设计的基础知识;第二部分讨论关系模型与语言;第三部分讨论数据库分析和设计的主要技术;第四部分结合实例讲解数据库设计方法学,提供详细的步骤解析;第五部分讨论四个可选专题,涵盖数据库安全、法律与道德问题、事务管理和查询处理。

宁洪教授全面负责本书的翻译,贾丽丽提供了第三、四、五部分的大部分初稿,张元昭提供了第二部分的大部分初稿,全书由宁洪教授统稿并审校。

限于译者水平,译文中的疏漏和错误在所难免,欢迎批评指正。

本书是在2004年翻译的第3版的基础上完成的,借此机会向参与第3版翻译工作的其他译者致谢。

译者

国防科技大学计算机科学与技术系

喜欢的朋友可以添加我们的微信账号:

51CTO读书频道二维码


51CTO读书频道活动讨论群:365934973

【责任编辑:book TEL:(010)68476606】

回书目   上一节   下一节
点赞 0
分享:
大家都在看
猜你喜欢

读 书 +更多

网络系统开发实例精粹(JSP版)

《网络系统开发实例精粹》以实际的软件开发项目实例介绍贯穿始末,逐层深入的介绍了应用JSP开发Web应用程序的详细过程。全书以深透软件工程...

订阅51CTO邮刊

点击这里查看样刊

订阅51CTO邮刊