2.7.3 输出国际化信息

作者: 李刚出处:电子工业出版社博文视点　2007-08-24 15:01　砖好评论条　进入论坛

阅读提示：《Struts 2权威指南：基于WebWork核心的MVC开发》的第二章以一个Struts 2的HelloWorld应用为例，介绍Strust 2 MVC框架如何拦截用户请求，如何调用业务控制器处理用户请求，并介绍Action处理结果和资源之间的映射关系。本节为输出国际化信息。

2.7.3 输出国际化信息
为了让程序可以显示国际化信息，则需要在JSP页面中输出key，而不是直接输出字符串常量。
Struts 2提供了如下两种方式来输出国际化信息：
- <s:text name="messageKey"/>：使用s:text标签来输出国际化信息。
- <s:property value="%{getText("messageKey")}"/>：使用表达式方式输出国际化信息。
因此，我们再次修改表现层的JSP页面，使用国际化标签输出国际化信息。修改后的showBook.jsp页面代码如下：


<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=GBK"%>
<%@taglib prefix="s" uri="/struts-tags"%>
<html>
<head>
<!-- 使用s:text输出国际化信息 -->
<title><s:text name="bookPageTitle"/></title>
</head>
<body>
<table border="1" width="360">
<!-- 使用s:text输出国际化信息 -->
<caption><s:text name="bookPageTitle"/></caption>
<s:iterator value="books" status="index">
<s:if test="#index.odd == true"> 
<tr style="background-color:#cccccc">
</s:if> 
<s:else> 
<tr>
</s:else>
<td><s:text name="bookName"/></td>
<td><s:property/></td>
</tr>
 </s:iterator>
</table>
</body>
</html>

我们发现，上面的JSP页面不再包含任何直接字符串，而是全部通过<s:text name="..."/>来输出国际化提示。
再次在浏览器浏览该页面，将看到与图2.7相同的界面。
重新设置浏览者所在的语言/区域选项，设置语言/区域选项请先进入"控制面板"，在控制面板中单击"区域和语言选项"，进入如图2.9所示的对话框。
如果我们选择"英语（美国）"选项，然后单击"确定"按钮，将设置本地的语言环境为美国英语。
再次向服务器请求login.jsp页面，将看到如图2.10所示的页面。

图2.9 设置语言/区域选项

图2.10 程序国际化的效果

如果我们使用FireFox浏览器来浏览该页面时，发现依然显示中文界面——这是因为FireFox的语言环境并不受Windows系统的控制。为了让FireFox也使用美国英语环境，单击FireFox浏览器菜单栏中的“工具”菜单，选择“选项”菜单项，将出现“选项”对话框，单击“高级”按钮，将看到如图2.11所示的界面。
在如图2.11所示的对话框中单击“选择”按钮，将出现“语言和字符编码”对话框，在该对话框下面的下拉列表框中选择“英语/美国 [en-us]”选项，如图2.12所示，然后单击下拉框右边的“添加”按钮，将添加了“英语/美国”的语言环境。并在该对话框上面的列表框中选择“英语/美国 [en-us]”，然后单击“上移”按钮，将该选项移至最上面，让整个页面优先使用英语/美国的环境。

图2.11 设置FireFox的语言环境

图2.12 设置FireFox的语言环境为英语/美国

再次使用FireFox浏览器浏览login.jsp页面，将看到该页面变成了英文界面。

【责任编辑：雪花 TEL：（010）68476606-8007】

回书目 上一节 下一节

关于输出国际化信息 JSP Struts 2 MVC 框架 Struts 2权威指南：基于WebWork核心的MVC开发的

文章

博文

帖子

· 2.8.2 使用Struts 2的校验框架(08/24)

· 2.9 本章小结(08/24)

· 2.8.1 继承ActionSupport(08/24)

· 2.7.2 加载资源文件(08/23)

· 2.5.4 输出处理信息(08/23)

· Spring2.5注释驱动与基于注释的MVC

· 推荐一个线程进程(内部)通信框架--ThreadMessa..

· Apache与tomcat相结合搭建jsp环境

· linux平台下的php，jsp环境配置

· JSP与ASP的比较

· 用目前流行的前台ajax框架EXT2.0开发的的网站

· 为什么框架那么难找

· 数据传输出故障“凤凰”号再歇工

· 请指正一下: 这样的配置为什么不能把内部的WEB..

· JSP连接Oracle的一个简单例子

专题

我也说两句

叫好

拍砖

中国最大的网络技术网站 ·
技术成就梦想

·假期读书充电

· 第六章　你能帮我吗？..
· Linux笔试面试题选摘测..
· 08年5月软考网管上午真..
· 性能测试从零开始目录
· 08年5月软考网工上午真..
· 上周拒绝服务攻击（DDo..

· 08年5月各大网上书店及..
· 2008年5月24日软考试题..
· 软件设计师专家临考模..
· 上周网络管理员专家自..
· 网络工程师自测获奖名..
· 08年4月各大网上书店及..

排行榜

·假期读书充电 (查看6738次)
·1.2 网络定义 (查看1197次)
·《网管员必读—网络应用》自测.. (查看1090次)
·SQL Server入门到精通技术自测.. (查看1088次)
·历次技术自测获奖网友详细信息 (查看1040次)

·SQL Server入门到精通技术自测试题答案 (8个砖)
·超级网管员——网络应用技术自测试题答案 (6个砖)
·历次技术自测获奖网友详细信息 (4个砖)
·网管员全真面试题自测获奖结果及答案解析 (4个砖)
·免费讲座：搜索引擎营销打造成功网站 (3个砖)

·假期读书充电 (13个好)
·SQL Server入门到精通技术自测试题答案 (4个好)
·Visual C++数字图像处理开发入门与编程实践 (3个好)
·路由器配置自测获奖结果及答案解析 (3个好)
·《游戏开发核心技术-剧本与角色创造》阅读不枯燥 (3个好)

·Ajax+JSP网站开发从入门到精通 (06月)
·ASP.NET Ajax网站开发从入门到精通 (06月)
·非常网管——网络管理从入门到精通 (06月)
·ANT IN ACTION 第2版中文版 (06月)
·欺骗的艺术 (06月)

·ARP协议及欺骗原理
·独家体验：在西三环亲历北京免费无..

· 周末病毒预报：视频宝..
· NAC精要指南:什么是网..
· 布线测试中的常见问题..
· ASP.NET Ajax网站开发..
· 网管员必读：网络链路..
· SQL Server 2008中不推..
· 路由器故障排除实例讲解
· Cisco 认证考试费用全..

· 微软针对XP SP2的远程..
· 山东临沂网通联合公安..
· Cisco考试费用全线涨价..
· 企业无线网络设置10大..
· Windows Server 2003网..
· 上海宣判三起网络知识..
· 微软Sever 2008自带虚..
· 金山信息安全技术公司..

订阅技术快讯

电子杂志下载

名称：SQL Server数据库管理精品黄皮书
简介：书中文章经过精挑细选，便于用户能根据自己的实际工作和学习，快速在本书寻找到相关资料。内容涵盖了SQL Server的安装与升级、语句查询、数据备份和恢复、自动化任务、数据同步、数据字典、安全和预防、性能和优化、集群等各方面应用信息，以及DBA管理人员在数据库管理工作中

名称：2007路由技术大全
简介：《2007路由技术大全》由51CTO.com网站特别策划制作，该书包括路由器技术、路由器产品、路由器配置、安全设置、路由器故障处理、路由器密码恢复，以及广大网友在实践使用中的心得经验和技巧文章，内容注重实用性，适用于初学者入门，也适合多年从业者提高，是一本实践和理论完

名称：网络安全精品应用黄皮书
简介：《2007精品网络安全黄皮书》包括了9个大类24个小类， 800余篇文章，内容包含了熊猫烧香病毒、DDOS攻击、ARP病等热点问题的介绍及解决方案。从病毒查杀、防范、系统、数据等各方面的安全设置到黑客技术的了解、防范，涉及到了安全应用的全部领域, 由浅至深内容全面。

专题

最多好

最多砖